ADIOS Y GRACIAS// THANK YOU AND GOOD BYE

A partir del 1 de enero de 2011, "Otra Dimensión" pasa a otra dimensión, o sea, la del recuerdo.
Gracias a todos los que habéis escuchado el programa durante los 4 años y tres meses de emisiones diarias.
(Tal vez vaya añadiendo aquí actividades de interés para los oyentes, o sea que echad un vistazo de vez en cuando)

This Jan 1st 2011 the show moves on to another dimension, that of memory.
Thank you to all of you who have listened to the show this last 4 years and three months.
(I may write up in here some activities of interest to those who enjoyed the show so check in very once in a while)


Luis Mayo
luismayo45@hotmail.com

Otra Dimensión 31/12/2010 (1/1/11 1.00 AM)

Veronica Falls - Beachy Head
The Flies - I'm Not Your Stepping Stone
Mannequin Men - Pigpen
Mannequin Men - Pigpen
Los Punsetes - Tus amigos
The Game - Gonna Get Me Someone
Tame Impala - It's Not Meant To Be
The Glass Family - House Of Glass
The French Semester - Paradise
Emitt Rhodes - With My Face On The Floor
The Spires - Orange Yellow
Garden Odyssey Enterprise - Sad & Lonely
Lavandera - La huida
The Raven - Calamity Jane
Fresh and Onlys - The Delusion of Man
The Move - Useless Information (Live BBC)

"Otra Dimensión": en directo de lunes a viernes a la 1.00 de la noche y también por internet en http://www.rtpa.es/
You can listen to "Otra Dimensión" online! Live on the air Monday thru Friday at 1.00 at http://www.rtpa.es/: just go to "radio en directo" and then hit on "conectar", then hit the 'play' icon.

Atención grupos/sellos! Si os gusta la música que suena en el programa queremos recibir la vuestra!!!
Calling all bands/labels! If you like the music we play we want to hear yours!!!

"Otra Dimensión"//Radio Televisión del Principado de Asturias//Camino de las Clarisas, 263//33203 Gijón//Asturias//Spain

luismayo45@hotmail.com

Otra Dimensión 30/12/2010 (31/12 1.00 AM)

Rodriguez - Sugar Man
Montage - I shall call her Mary
Emitt Rhodes - Live Till You Die
Spring - Superstar
The Carpenters - (They long to be) Close to you
Margo Guryan - Sunday Morning
Roky Erickson and Okkervil River - Goodbye Sweet Dreams
Deerhunter – Sailing
Honeybus - Do I Still Figure In Your Life
The Smiths - Death of a disco dancer
Wild Nothing - Golden Haze
Otis Redding - Try A Little Tenderness (Live at the Monterey Pop Festival)
Nina Simone - I Think It's Going To Rain Today
Jonathan Richman - Give Paris One More Chance

Otra Dimensión 29/12/2010 (30/12 1.00 AM)

Pingüino - Culebra
Pingüino - La letra pequeña
Pingüino - Amor en la cocina
Pingüino - Tan fácil
Pingüino - En casa del señor
Buffalo Tom - The plank
Anastasia Screamed - Tornado
Lavandera - Pantera
The Feelies - Loveless Love
Human Hands - Jubilee
Your Funeral - I Want To Be You

Invitado/ Guest: JaimeMarcos (Pingüino)

Otra Dimensión 28/12/2010 (29/12 1.00 AM)

The Spires - Yellow Orange
The Spires - Orange Yellow
Sagittarius - My World Fell Down
Beach Boys - Surf City
Spring - Sweet Mountain
Emitt Rhodes - Somebody Made For Me
Best Coast - Wish he was you
Crystal Stilts - Love Is A Wave
Grass Widow - Black Hole
Slant 6 – Babydoll
Cave Weddings - Bring Your Love
The Mantles - Bad Design
Astrud - La última
Indómitos - Bicho Raro
The Cramps - The crusher
Crisis - Holocaust
Dickies - Paranoid

Otra Dimensión 27/12/2010 (28/12 1.00 AM)

The Spires - Kent Studies
The Spires - Dreamer In My Mind
Mannequin Men – Massage
Mannequin Men - Boys they don't mind
Veronica Falls - Beachy Head
Veronica Falls - Stephen
Woods - Suffering Season
Woods - From the Horn
Fresh and Onlys - Second one to know
Fresh and Onlys - Summer Of Love
Best Coast - Crazy for you
Best Coast - Wish he was you
Vivian Girls - The Desert
Vivian Girls - I Have No Fun
Los Punsetes - Hospital Alchemilla
Los Punsetes - Topacios y jacintos
Dignan Porch - Team up
Dignan Porch - Footsteps

Otra Dimensión 24/12/2010 (25/12 1.00 AM)

Wolf Parade - Ghost Pressure
Deerhunter - Fountain stairs
Tame Impala - It's not meant to be
Shrouded Strangers - Oilheart
Fresh and Onlys - Until The End Of Time
Jeremy Jay – Splash
Lavandera – Acampado
The Black Angels - Bad vibrations
Rocky Erickson and Okkervil River - True love cast out all evil
Goodnight Loving - Candy Store
Best Coast – Boyfriend
Veronica Falls – Beachy head
Crystal Stilts – love is a wave
Girls at Dawn - Never enough
Wild Nothing – Golden haze
Ratatat - Drugs

"Otra Dimensión": en directo de lunes a viernes a la 1.00 de la noche y también por internet en http://www.rtpa.es/
You can listen to "Otra Dimensión" online! Live on the air Monday thru Friday at 1.00 at http://www.rtpa.es/: just go to "radio en directo" and then hit on "conectar", then hit the 'play' icon.

Atención grupos/sellos! Si os gusta la música que suena en el programa queremos recibir la vuestra!!!
Calling all bands/labels! If you like the music we play we want to hear yours!!!

"Otra Dimensión"//Radio Televisión del Principado de Asturias//Camino de las Clarisas, 263//33203 Gijón//Asturias//Spain

luismayo45@hotmail.com

Otra Dimensión 23/12/2010 (24/12 1.00 AM)

The Monks - Monk time
The Pop Group - We are all prostitutes
The Raincoats – Lola
The Jam - Thick As Thieves
Girls at Our Best - Fast boyfriends
The Boy Hairdressers - Golden Shower
Best Coast - I want to
Jeremy Jay - Just Dial My Number
Wolf Parade - Oh You, Old Thing
Fresh and Onlys - Fascinated
Boston Spaceships - John The Dwarf Wants To Become An Angel
Guided by Voices - It's like soul man (4 track version)
Vigil - Ice Palace
Bauhaus - Endless summer of the damned
Deerhunter – Revival

Otra Dimensión 22/12/2010 (23/12 1.00 AM)

Pingüino - La letra pequeña
Dinosaur - The Leper
The Edsel Auctioneer - Necessary disease
Wild Nothing - Live in dreams
Kahoots - Wouldn't you like to get along
Beach Fossils - Window View
Dignan Porch - Team up
Wolf Parade - Palm Road
Angry Samoans - Time has come today
Angry Samoans- Lights out
The Dickies - Eve Of Destruction
The Cunts - There are electrical filaments on my hamburger
The Monks - Shut up
MC 5 - The American Ruse
Teenage Jesus and the Jerks - Burning Rubber
Crime - Frustration
Wipers - Return Of The Rat

Otra Dimensión 21/12/2010 (22/12 1.00 AM)

Jeremy Jay - As You Look Over The City
Tame Impala - Runaway, Houses, City, Clouds
Ratatat - Bilar
Kevin Ayers - The Lady Rachel
The Reigning Sound - Broken Things
The Goodnight Loving - It's a Long Way in a Bad Way
Fargo - 'Round About Way of Describing Our Situation
Circus Maximus - Lost Sea Shanty
The Palace Guard - All Night Long
Bonniwell Music Machine - Citizen Fear
The Groupies - Primitive
The Factory - Path Through the Forest
The Matchmakers - Thank You Baby
Serge Gainsbourg – Boomerang

Otra Dimensión 20/12/2010 (21/12 1.00 AM)

Deerhunter - Don't Cry
Deerhunter - Sailing
The French Semester - Day of the barrel
The French Semester - The East man
The Spires – Held
The Spires - Today Was Tomorrow
Crisis - UK 78
Death in June - She Said Destroy
The Monochrome Set - We Are Zarbie
The Monochrome Set - I Don't Know
Cosmetics - Sleepwalking
Cosmetics - Soft Skin
Tame Impala - Why Won't You Make Up Your Mind
Tame Impala - I Don't Really Mind

Otra Dimensión 17/12/2010 (18/12 1.00 AM)

Lavandera - Acampado
Beat Happening - Noise
Brilliant Colors - Kissing's Easy
The Goodnight Loving - Bike + Stick
Stevenson Ranch Davidians - Do you feel free
The Spires - Curved Space
The Monochrome Set - Inside Your Heart
The Go-Betweens - Lee Remick
Submarine Races - Postcard
Pierced Arrows - This is the day
Fapardokly - When I get home
Golly McCry - Too many heartbreaks
Pink Floyd - Interstellar Overdrive
Dignan Porch - A Person
Woods - Suffering Season

"Otra Dimensión": en directo de lunes a viernes a la 1.00 de la noche y también por internet en http://www.rtpa.es/
You can listen to "Otra Dimensión" online! Live on the air Monday thru Friday at 1.00 at http://www.rtpa.es/: just go to "radio en directo" and then hit on "conectar", then hit the 'play' icon.

Atención grupos/sellos! Si os gusta la música que suena en el programa queremos recibir la vuestra!!!
Calling all bands/labels! If you like the music we play we want to hear yours!!!

"Otra Dimensión"//Radio Televisión del Principado de Asturias//Camino de las Clarisas, 263//33203 Gijón//Asturias//Spain

luismayo45@hotmail.com

Otra Dimensión 16/12/2010 (17/12 1.00 AM)

Edwin Moses - Looking For Another
Penelope Trip - Miss Black America
My Bloody Valentine - You Made Me Realise
Pingüino - La letra pequeña
Hüsker Dü - Makes no sense at all
Sonido Alfredo - Workin' man
Los Guajes - Siempre que tú quieras
Indómitos - Bicho Raro
Ariel Pink's Haunted Graffitti - Can't Hear My Eyes
Prison of Socrates - Sesso Fantasma
Japan - Ghosts
Zola Jesus - Odessa
Comet Gain - Beautiful Despair

Otra Dimensión 15/12/2010 (16/12 1.00 AM)

Japan - Don't rain on my parade
Ultravox - Maximum acceleration
Wolf Parade - Ghost Pressure
Wolf Parade - Modern World
Magazine - Because you're frightened
Wire - Marooned
Fire Engines - Meat Whiplash
Dirty Socks - Go Ape
Pelea - El americano
Thelematicos - Los infiernos
Los Punsetes - Marty
Los Claveles - Cabeza Voladora
Lavandera - Acabad con el topo
Los Brincos – Rápidamente
Los Vidrios Quebrados - La primavera de Miss Lob
Singapore Sling – Midnight

Otra Dimensión 14/12/2010 (15/12 1.00 AM)

Flake Music - Spanway hits
Flake Music - The shins
The Shins - Those Bold City Girls
Pants Yell - The not so city life
Lavandera - La huida
The Spires - Orange Yellow
The Stevenson Ranch Davidians - Nature boy
Angry Samoans - It's Raining Today
Singapore Sling - Godman
Ty Segall (Melted) - Sad Fuzz
Grass Widow - Black hole
Cosmetics - Sleepwalking
Berlin- Tell me why
Ultravox - Quiet men
Blank Dogs – Collides

"Otra Dimensión": en directo de lunes a viernes a la 1.00 de la noche y también por internet en http://www.rtpa.es/
You can listen to "Otra Dimensión" online! Live on the air Monday thru Friday at 1.00 at http://www.rtpa.es/: just go to "radio en directo" and then hit on "conectar", then hit the 'play' icon.

Atención grupos/sellos! Si os gusta la música que suena en el programa queremos recibir la vuestra!!!
Calling all bands/labels! If you like the music we play we want to hear yours!!!

"Otra Dimensión"//Radio Televisión del Principado de Asturias//Camino de las Clarisas, 263//33203 Gijón//Asturias//Spain

luismayo45@hotmail.com

Otra Dimensión 13/12/2010 (14/12 1.00 AM)

Roky Erickson - True love ways
The Black Angels - Black grease
The Stevenson Ranch Davidians - Feelin' Good
Bjorn Olsson - 1995
Singapore Sling – Listen
Deerhunter - Fountain stairs
Wooden Shijps - Start To Dreaming
Tangerine Zoo - Nature's Children
Pandemonium - No Presents For Me
Tame Impala - Runaway, houses, city, clouds
The Hiss - Your old eyes
The Medicine - Send the rain
Outrageous Cherry - I Wouldn't Treat My Enemies The Way You Treat Yourself
The Goodnight Loving - Doesn't Shake Me

"Otra Dimensión": en directo de lunes a viernes a la 1.00 de la noche y también por internet en http://www.rtpa.es/
You can listen to "Otra Dimensión" online! Live on the air Monday thru Friday at 1.00 at http://www.rtpa.es/: just go to "radio en directo" and then hit on "conectar", then hit the 'play' icon.

Atención grupos/sellos! Si os gusta la música que suena en el programa queremos recibir la vuestra!!!
Calling all bands/labels! If you like the music we play we want to hear yours!!!

"Otra Dimensión"//Radio Televisión del Principado de Asturias//Camino de las Clarisas, 263//33203 Gijón//Asturias//Spain

luismayo45@hotmail.com

Otra Dimensión 10/12/2010 (11/12 1.00 AM)

Submarine Races – Danny
Submarine Races - Ghosts And Worms
The Walkmen - Juveniles
Wolf Parade - In the Direction of the Moon
The Ponys - Shine
Nice Face - I want your damage
Los Claveles - Cabeza Voladora
Pelea - El trabajo
Pelea - Dime con quién
Los Ginkas - Autodeficiencia
Pickpockets - As you said (there is no end)
Dirty Socks - Go Ape
Kaiten - The local stars commercial shit production
Sonido Alfredo - Mata al bolas
Astrud - Cambio de idea
Hidrogenesse vs. The Hidden Cameras - In the NA (part 2)

"Otra Dimensión": en directo de lunes a viernes a la 1.00 de la noche y también por internet en http://www.rtpa.es/
You can listen to "Otra Dimensión" online! Live on the air Monday thru Friday at 1.00 at http://www.rtpa.es/: just go to "radio en directo" and then hit on "conectar", then hit the 'play' icon.

Atención grupos/sellos! Si os gusta la música que suena en el programa queremos recibir la vuestra!!!
Calling all bands/labels! If you like the music we play we want to hear yours!!!

"Otra Dimensión"//Radio Televisión del Principado de Asturias//Camino de las Clarisas, 263//33203 Gijón//Asturias//Spain

luismayo45@hotmail.com

Otra Dimensión 9/12/2010 (10/12 1.00 AM)

Tame Impala - Why won't you make up your mind
Tame Impala - It's not meant to be
Submarine Races - Watch what you say
Shrouded Strangers - Days of glass
Shrouded Strangers - Oilheart
Fresh and Onlys - Until The End Of Time
Goodnight Loving - Ain't It Weird
Goodnight Loving - Candy Store
Rocky Erickson and Okkervil River - True love cast out all evil
Rocky Erickson and The Aliens - I Walked With A Zombie
Deerhunter - Don't cry
Bitters - Dark Wide Holes
Wild Nothing - Golden Haze
Grass Widow - Thirsty again
Aias - Moto
Nick Garrie - Queen of spades

Otra Dimensión 8/12/2010 (9/12 1.00 AM)

We All Together - Tomorrow
New Juggler Sound - Glue
Los Gatos - Esperando a Dios
The Beatles - Rain
Tame Impala - Solitude is bliss
Boston Spaceships - John the dwarf wants to become an angel
The Decemberists - We Both Go Down Together
Guided by Voices - Shocker in gloomtown (early version)
June Brides - In the rain
Deerhunter - Coronado
Fresh and Onlys - All Shook Up
Fresh and Onlys - What Goes in Circles
Woods - To clean
Karen Dalton - When a man loves a woman
Built to Spill - Nowhere lullaby
Neil Young - Sign Of Love

Otra Dimensión 7/12/2010 (8/12 1.00 AM)

The Wedding Present - My Favourite Dress
Lavandera - Casa tomada
Astrud - La boda
Rain Parade - One Half Hour Ago
The Goodnight Loving - The Pan
Deerhunter - Desire lines
Boston Spaceships - Fly away (Terry sez)
Beat Happening - Red Head Walking (live)
Roky Erickson with Okkervil River - Goodbye Sweet Dreams
The Black Angels - Entrance song
Fresh and Onlys - Who Needs A Man
Shrouded Strangers - Oilheart
Shrouded Strangers - Days of Glass